← 처음으로

양두구육

羊頭狗肉

겉은 그럴듯하나 속은 형편없음, 겉과 속이 다름

한자 풀이

  • 羊 양 양
  • 頭 머리 두
  • 狗 개 구
  • 肉 고기 육

유래

양의 머리를 걸어 놓고 실제로는 개고기를 판다는 뜻으로, 겉으로 내세운 것과 실제 내용이 다른 상황을 비판한 중국 고대 문헌의 표현에서 비롯되었다고 전해진다. 오늘날은 겉모습은 그럴듯하나 실속이 형편없는 것을 가리킬 때 쓰인다.

예문

  • 화려한 광고와 달리 실제 제품은 양두구육이라는 소비자들의 불만이 이어졌다.
  • 그 정책은 명분만 그럴듯한 양두구육에 불과하다는 비판을 받았다.

이 사자성어가 떠올랐다면?

부적 받기