난형난제
難兄難弟
누가 형인지 아우인지 가릴 수 없을 만큼 우열이 없음
한자 풀이
- 難 어려울 난
- 兄 형 형
- 難 어려울 난
- 弟 아우 제
유래
누구를 형이라 하고 누구를 아우라 하기 어렵다는 뜻이다. 중국 후한 시대 진식의 두 아들이 서로 아버지의 우열을 다투자 할아버지가 둘 다 우열을 가리기 어렵다고 답했다는 옛 일화에서 비롯된 표현으로, 오늘날에는 두 대상의 실력이나 수준이 비슷해 우열을 가리기 힘들 때 쓰인다.
예문
- 두 선수의 기량이 난형난제라 우승자를 예상하기 힘들었다.
- 두 제안 모두 훌륭해 심사위원들도 난형난제라며 고심했다.
이 사자성어가 떠올랐다면?
부적 받기