적반하장
賊反荷杖
잘못한 사람이 도리어 잘한 사람에게 성을 내는 것
한자 풀이
- 賊 도둑 적
- 反 돌이킬 반
- 荷 멜 하
- 杖 지팡이 장
유래
도둑이 도리어 몽둥이를 든다는 뜻으로, 잘못한 사람이 도리어 잘한 사람을 나무라거나 화를 내는 상황을 가리킨다. 중국 고전이 아니라 한국의 옛 속담 '도둑이 도리어 매를 든다'를 한자어로 옮겨 굳어진 표현으로, 오늘날에도 억울하게 뒤집어씌우는 상황을 비판할 때 널리 쓰인다.
예문
- 잘못한 사람이 되레 큰소리치니 적반하장도 유분수라는 말이 나왔다.
- 늦게 온 친구가 먼저 화를 내니 적반하장이 따로 없었다.
이 사자성어가 떠올랐다면?
부적 받기